40 ans jubilé

Pour célébrer le jubilé de ses 40 ans, le SSFV a, entre autres, mis sur pied une exposition itinérante qui a tourné dans toute la Suisse et fait halte à Zurich, Nyon, Locarno, Genève et Lugano.

Les 15 stations audiovisuelles de cette exposition mobile et bilingue ont présenté un aperçu historique divertissant sur la fabrication des films en Suisse du point de vue des collaborateurs artistiques et techniques.

Flexibles et faciles à installer, ces îlots thématiques étaient centrés sur le développement de l’industrie cinématographique et la politique d’encouragement du cinéma, sur la création et les principales étapes de l’histoire du SSFV, et sur l’évolution des conditions de travail des techniciens du cinéma suisse.

Impressum de l'exposition itinerante

Ideé et Direction de production Claudia Sontheim
Curatrices Claudia Sontheim, Giulia Meier
Collaboration au projet Claudia Sontheim, Giulia Meier, Jessica Hefti, Christian Schläpfer, Edwin Horak, Mirjam Krakenberger, Daniel Gibel, Ingrid Städeli, Florian Eidenbenz
Bornes audio Flavio Stroppini, Jazmin Vasquez
Traductions Elizabeth Waelchli, Jean-Luc Wey
Conception Weicher Umbruch, Claudia Sontheim

Impressum de l'exposition à Zurich 

Idée Claudia Sontheim
Conception et Direction de production Jessica Hefti 
Collaboration au projet Ingrid Städeli, Claudia Sontheim, André Pinkus, Daniel Spalinger, Rainer Trinkler
Scénographie Felicitas Dagostin, Annina Geeser
Graphisme de l’exposition Eveline Käshammer
Film: «La tête, les mains et le coeur, le cinema en tant que profession» («Kopf, Hand und Herz, Film als Handwerk») Cinémémoire (Thomas Schärer, ZHdK)
Photos Stephan Huwyler, Salvatore Piazzitta, Cinémathèque Suisse
Curateur Polaroids Felix von Muralt 
Photographes Polaroids Catherine Schneider, Dorothee Schmid, Regula Marthaler, Martine Felber
Making of Roni Ulmann
Bornes audio Giulia Meier, Lucia Vasella, Wilma Rall
Collaboration aux recherches Felix Aeppli, Thomas Bisegger, Michel Dind, Peter F. Stucki, Bernadette Meier
Conseils Georg Bringolf
Traductions Jean-Luc Wey
Assistance technique Mirella Nüesch, Franziska Schlienger
Finances et recherche de fonds Jessica Hefti, Claudia Sontheim
Graphisme et communication Weicher Umbruch
Impression Neidhart + Schön AG

Remerciements

Nous remercions toutes les personnes, les entreprises et les institutions qui nous ont aidées tant pour la conception des contenus que la mise à disposition de materiel pur l’exposition à Zurich du 14 au 16 mars 2014:
Megarent AG (Katharina Zumbühl), Turnus Film AG (Hans G. Syz), Eberle Filmequipment (Oliver Eberle), Beck and Friends (Peter Beck), Schweizer AG (Claudio Unternährer), Leuchtturm (Sepp von Arx), Cinémathèque Suisse

Nous remercions les partenaires suivants pour leur soutien: 
Fondation de Prévoyance Film et Audiovision, Fondation Suisse pour la Radio et la Culture, Standortförderung des Kantons Zürich, Stadt Zürich Kultur, Stiftung Studienbiliothek zur Geschichte der Arbeiterbewegung, Schweizerische Kulturstiftung für Audiovision, Memoriav, Filmtechniker Kollektiv, Doppelleu Brauwerkstatt AG, südhang weine, Hin & Weg Catering

Nous remercions les partenaires suivants pour leur soutien de l’exposition itinérante: 
Office Federal de la Culture OFC, Fondation Suisse pour la Radio et la Culture, Fonds de Prévoyance Film et Audiovision, Schweizer Radio und Fernsehen SRF, Kulturfonds Suissimage, FOCAL Fondation de formation continue pour le cinéma et l’audiovisuel, Fondation de Prévoyance Film et Audiovision FPA, Cinéforom, Spazio 29 Lugano