Voice in Film - Synchronisieren und Sprechen für Spiel-, Animations- und Dokumentarfilme

Voice in Film - Synchronisieren und Sprechen für Spiel-, Animations- und Dokumentarfilme

Datum: Samstag, 20.06.2020 - Sonntag, 21.06.2020
Ort: Zürich
Organisiert von: FOCAL in Zusammenarbeit mit VPS, Tonstudio Z mit der Unterstützung von SRG SSR

Durchführung ungewiss

Bitte benachrichtigen Sie mich, sobald nähere Angaben erhältlich sind.

Dieser Workshop richtet sich an alle Schauspielerinnen und Schauspieler, die ihr Wissen und Können am Mikrofon für den Film erweitern und vertiefen wollen. Sie setzen sich mit der eigenen Stimme auseinander und hinterfragen eingeschliffene Mechanismen.
Die vier Referierenden Andreas Drost (Synchronregie Spielfilm) Gabriela Kasperski (Animation), Franz Kasperski (Kommentar/Voice-over) und Irina Schönen (Kommentar/Voice-over) bieten eine Mischung aus Inputs und Übungen, Reflexion und individuellem Feedback und geben Tipps zur Weiterarbeit.
Das Übungsmaterial stammt aus aktuellen Spiel- und Animationsfilmen sowie aus den Bereichen Dokumentarfilm, News und Reportage.
Im inspirierenden Ambiente der Tonstudios Z, einem Tonstudio für TVWerbung und Film, erleben die Teilnehmenden das Szenario einer ‹realen› Vertonung, so dass sie anschliessend in der Lage sind, sich selbstständig auf ihren nächsten Einsatz vorzubereiten.

REFERIERENDE
Andreas Dorst
Spezialist für Filmsynchronisation und Synchronregie, Deutschland/Schweiz
Gabriela Kasperski
Sprach-Synchronregisseurin (Animation und Dok) und Autorin
Franz Kasperski
Regisseur, Coach, Kulturjournalist, Produzent
Irina Schönen
Schauspielerin, Sprecherin und Sprachcoach

Teilnehmende 10 bis 12 Schauspielende mit Berufserfahrung
Datum und Ort Samstag, 20. und Sonntag, 21. Juni 2020, Tonstudios Z in Zürich
Anmeldefrist Durchführung ungewiss.
Teilnahmegebühr CHF 300
Sprache(n) Deutsch
Organisation Gabriela Kasperski

 

Zurück